Politique de protection des données

En vertu de l’article 13 de la Constitution fédérale et des dispositions relatives à la protection des données de la Confédération suisse (nouvelle loi sur la protection des données, nLPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles. Nous nous conformons à ces dispositions. Les données personnelles seront traitées de manière strictement confidentielle et ne seront ni vendues ni transmises à des tiers.

Cookies

Pour assurer le bon fonctionnement de ce site, nous devons parfois enregistrer de petits fichiers de données sur l’équipement de nos utilisateurs. L’objectif des cookies est tout particulièrement l’analyse de l’utilisation de ce site Internet à des fins statistiques ainsi que pour améliorer continuellement sa qualité. Nous utilisons des cookies essentiels pour garantir que notre site web fonctionne correctement et reste facile à utiliser. Par exemple, nous avons besoin d’un cookie pour vous permettre, via nos partenaires, de réserver facilement votre table ou votre chambre.

Vous pouvez désactiver totalement ou partiellement les cookies en effectuant les réglages correspondants dans votre navigateur. En cas de désactivation des cookies, il se peut que toutes les fonctions de ce site Internet ne soient plus disponibles.

Pour plus d’informations, veuillez consulter les liens externes suivants:

• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Google Chrome
• Microsoft Edge

Sites internet des partenaires

Si vous vous rendez sur notre site internet et que vous décidez, par exemple, d’effectuer une réservation de table ou de chambre, vous pourrez être dirigé vers des sites internet gérés par des tierces parties avec lesquelles nous avons conclu un contrat afin qu’elles vous fournissent ces services. Si vous cliquez sur un lien que vous avez trouvé sur nos sites internet ou sur tout autre site, vous devriez toujours regarder la barre d’adresses de votre navigateur pour savoir si vous avez été redirigé vers un autre site internet. Ces sites Web sont administrés par des partenaires. À ce titre, ils sont tenus aux mêmes exigences de protection des données que nous.